Tackey & Tsubasa - Smap x Smap 15.11.2010

Đây là lần đầu tiên TxT được mời đến thử món của các đầu bếp đẹp trai SMAP ^.^

Nakai xuất hiện trước tiên, sau đó đến TxT. Takky thì nói tôi là Tackey. Tsubasa nói tôi là Tsubasa. 2 người đồng thanh: Chúng tôi là Tackey & Tsubasa. Sau đó phá lên cười. Sau khi đã an tọa thì cho biết đây là lần đầu tiên họ xuất hiện tren smapxsmap. Sau khi nói lảm nhảm một tí thì họ gọi món cua. 4 thành viên còn lại trong vai trò đầu bếp xuất hiện. Tiếp theo là VTR một số trích đoạn của TxT như ca hát, đóng phim. Và mục đích chính của lần lên smapxsmap này là để quảng cáo cho single mới Ai wa Takaramono sau 2 năm rưỡi không phát hành single mới (chiếu cảnh cuối của PV, Tsubasa đứng bẹt chân ra cho lùn bằng Tackey).
Trong lúc 4 đầu bếp làm món cua, Nakai trò chuyện của cùng TxT rồi tự cười ~~
Sau khi hoàn tất món ăn, bắt đầu chơi đoán bài hát xưa, gồm 10 bài.
TV lần lượt chiếu 10 ca khúc (của Smap), TxT 1 đội, 4 đầu bếp Smap 1 đội, ai đoán được thì nhấn chuông giành quyền trả lời.

Q1: TxT đoán đúng bài Gambarimashou
Q2: Kimura giành quyền trả lời, nhưng không biết bài gì, sau đó 1 thành viên khác đoán được nhưng Kimura cho rằng sai, ai ngờ đúng Munasawagi Wo Tanomu Yo
Q3: TxT đồng loạt nêu tên bài hát là KANSHAshite (biểu diễn tại Yokohama)
Q4: Kimura đoán đúng bài Aoi Inazuma
Q5: Tsubasa đoán ra bài Raion Hāto (ráng bắt nhịp với Tackey cùng trả lời mà hem được)
Q6: Smap giành quyền trả lời nhưng không ai biết bài gì, cuối cùng Kusanagi đoán ra Hey Hey ooki ni maido ari
Q7: Kimura đoán Dainamaito
Q8: Quá đơn giản, Smap đoán ra Sekai ni Hitotsu dake no Hana
Q9: Kimura lại đoán đúng Yozora no Mukou
Q10: Tsubasa đoán ra Shiyou yo

Kết quả Smap thắng 6-4

Mỗi câu được 1 điểm. Nhưng mà sau đó có thêm câu hỏi cuối cùng, đội nào đoán đúng được 300 triệu điểm (khùng, vậy nãy giờ thì làm gì, đúng là quảng cáo chùa cho Smap ~~)

Last Q: Tsubasa giành quyền trả lời, seno... TxT cùng đáp: Taisetsu

Hình phạt của trò chơi rất tàn khốc. Đội thua (gồm luôn Nakai nãy giờ chỉ làm trọng tài) bị TxT dùng 2 ngón tay đánh lên cánh tay. Không biết có đau không mà ai cũng la làng, nhất là Nakai. Tới lượt Kimura cứ dí nắm đấm vào mặt Tackey. Tsubasa đánh rất đau mà cứ ra vẻ sợ sệt. Cuối cùng là Mama Shingo do bị đánh đau, cáu quá cho mỗi anh một bạt tai :D

Sau đó TxT thử các món ăn của Smap nấu ban nãy và đánh giá ai được hạng nhất.

Trans: Chupy
Sub: Ka, shu

http://www.mediafire.com/watch/muy1rg69ptbct6g
http://www.mediafire.com/download/d0iylb6sr3x600y
http://www.mediafire.com/download/yqy5guzi794wgda
http://www.mediafire.com/download/bn8fnjujtri861o
http://www.mediafire.com/download/hi37d47iazmxbml
http://www.mediafire.com/download/um782znh54zcqae
http://www.mediafire.com/download/cuuw54zmnrnu8jf

* Trong đây có 1 đoạn nói về các thành phần của món ăn, dịch từ tiếng Hoa là 9 miếng / 9 sợi, hình như nói đến hành lá, nhưng vì không chắc chắn nên vẫn để là 9 miếng, các bạn thông cảm ^.^