Oshougatsu Contest ‘09
Pà kon thân thương của Ho!, thấm thoát mà 1 năm nữa lại bay vèo mất rồi. Tại sao chúng ta không tổ chức 1 cuộc thi nho nhỏ, để chia tay năm cũ và đón mừng năm mới nhỉ ^^
Nội dung thi: Hãy phụ đề tiếng Việt bất cứ thứ gì mà bạn muốn liên quan đến ngành giải trí Nhật Bản, nghệ sĩ không giới hạn, độ dài không giới hạn… Bạn có thể sub phim, trích đoạn phim, trailer, extra, making of, tv show, talkshow, gameshow, pv (karaoke)…
Lưu ý:
Bạn là mem của Ho! tính từ ngày post thông báo đổ về trước
Cuộc thi bắt đầu từ bây giờ cho đến 20.12.2008 (để còn kịp trao quà cho bạn thắng cuộc vừa ăn mừng sn Koichi vừa đánh cầu)
Phần thưởng cho giải nhất là một cặp hanetsuki (một môn truyền thống của Nhật, các bạn mặc kimono và chơi, gần giống với cầu lông, được chơi vào năm mới Oshougatsu)
Hình mình hoạ (giải thưởng thì hình khác, nhưng rất dễ thương)
Tác phẩm dự thi chưa từng post trên bất cứ nơi nào, và khi bạn chọn tham gia dự thi tức là quyền sử dụng tác phẩm đó thuộc về Ho!
Clip dự thi có dòng đăng chữ Oshougatsu Contest ’09, domain www.hotakky.com và gắn kèm logo của Ho! (nếu bạn có sẵn nhiều logo của Ho! thì cứ sử dụng, chưa có thì Ho! gửi kèm 1 logo thường dùng của Ho! nè)
http://www.megaupload.com/?d=GDTA7Y4P
Ngoài ra bạn phải chèn đầy đủ thông tin về tác phẩm dự thi như nguồn raw, bạn tham gia ở vị trí nào, bạn có sử dụng bản softsub của ai không...
Đây là cuộc thi của Ho! dành cho các bạn đang tham gia fs của Ho! hoặc biết làm fansub, có tham gia nhóm fs khác nhưng đi thi với tư cách cá nhân. Phần thưởng chỉ có 1 nên nếu bạn rủ người cùng tham dự thì người hỗ trợ sẽ nhận được... 1 tràn pháo chân
Khi tham dự vui lòng cho biết nơi bạn đang cư ngụ, thông tin về sản phẩm dự thi, link trong Ho! nếu có.
File size tuỳ chọn, codec tuỳ chọn, ở đây chấm là chất lượng, nhưng các bạn nên chú ý file nhẹ sẽ có nhiều người down hơn, codec quen thuộc mọi người sẽ dễ dàng hơn trong việc xem nó (nên tốt nhất là file avi, codec divx) link down phải có MU thì ka mới down được ><
Bài dự thi và thắc mắc xin post tại đây.
* Sẽ có 4 ngày cuối từ 16 đến 20.12 lập poll cho các bạn bình chọn, kết quả bình chọn ko phải là kết quả chính thức, nhưng nó sẽ có ảnh hưởng đến kết quả cuộc thi do ka chấm (lý do ka là người mua cặp vợt, he he)
Bài dự thi của kompoko: KAT-TUN - Bokura no Machi de
Nguồn raw : Hix,hem nhớ rõ nữa, search trên google rùi dow từ MU về :( wa 1 thời gian đến h quên mất đi *__* thành thật sr
Tham gia ở ị trí : Timing kara + effect
address : Q10.Tp-HCM
Hix,tất cả đều là lần đầu tiên nên ko tránh khỏi những sơ sót + tay nghề chưa cao T__T . Còn thông tin về tp thì ...hix,hem bik nói seo,hết bài roài,có mỗi bài này có trans lyrics nên làm *__*.Tình hình là hem bik post tác phẩm ở đâu nên post ở đây ( nếu có post nhầm mong mod thông cảm bỏ wa vì tội hem bik T T )
Link:
Cmt của Chuppy
Clip của kompo làm hiệu ứng karaoke đẹp, ( biết phối màu sắc phù hợp với cái clip) nhưng mà còn phần màu của lời dịch thì nhìn ko đặc sắc như cái màu của hiệu ứng.
Đây là bài hát nhè nhẹ của KT, nhạc nó nhẹ đến nỗi nếu ứng với tốc độ chạy chữ karaoke thì nhìn nó hơi kỳ kỳ TT.
Lời dịch đúng chất Ho! ( nghĩa là canh me sao 1 dòng chỉ đủ nghĩa nguyên câu '_', ko hơn ko bớt,biết cách chia phối ko làm lời dịch thành 2 dòng cho một câu hát^^)
Cmt của ka
trước tiên ka xin cảm ơn tất cả các bạn đã quan tâm theo dõi và tham dự cuộc thi này, tuy quy mô của nó bé thôi nhưng hy vọng mọi người đều cảm thấy vui vẻ nhé. như đã hứa hôm nay là ngày công bố kết quả. thật ra ka cảm thấy tất cả đều ngang tài ngang sức, thậm chí có bạn chưa tung hết lực ^^ và thật khó để trao giải vì mỗi người 1 vẻ, và tỉ lệ bầu chọn ko xê xích bao nhiêu. và xin công bố, người thắng cuộc là bạn kompoko dự thi [Karaoke] KAT-TUN - Bokura no Machi de là người đầu tiên post bài tham dự và có số phiếu bầu cao nhất. Bạn sẽ được tặng 1 cặp vợt, 1 bằng khen và 1 tittle dưới avatar. chúc bạn luôn vui và hạnh phúc. gửi lời cảm ơn đến ai chan, yue, cá mè, chupy đã tham gia cuộc thi này. iu mọi người nhìu
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét