Thứ Sáu, 25 tháng 12, 2015

[Vietsub] Kimi ga Kureta Natsu - Mùa hè con đã cho ba


Nội dung:

Hideaki Takizawa và Kyoko Fukada thủ vai chính, cặp đôi trẻ đám cưới vì cô gái mang thai. Đứa con thoạt đầu khỏe mạnh, nhưng khi em 5 tuổi, 2 vợ chồng buộc phải đương đầu với chẩn đoán ung thư của con.

Thành phần fansubs:

Dịch: Kite
Còn lại: Aka!chan

Thứ Tư, 23 tháng 12, 2015

[Vietsub] Subete wa Kimi ni Aeta kara - Tất cả bắt đầu khi anh gặp em


Nội dung:


Subete wa Kimi ni Aeta Kara có cấu trúc tương tự phim điện ảnh Love Actually của Anh với nội dung nói về những cặp đôi riêng biệt có liên quan đến nhau trong nhiều câu chuyện nhỏ. 10 nhân vật chính trong phim sẽ được thủ diễn bởi Tamaki Hiroshi, Kimura Fumino, Higashide Masahiro, Baisho Chieko, Honda Tsubasa, Takanashi Rin, Tokito Saburo, Otsuka Nene, Ichikawa Miwako, và Kobayashi Nenji.

Subete wa Kimi ni Aeta Kara có tất cả 6 câu chuyện nhỏ, đó là Eve no Koibito, Enkyori Renai, Christmas Present, Nibun no Ichi Seijin Nichi, Christmas no Yuuki, và Okurete Kita Present. Tất cả các câu chuyện đều diễn ra ở nhà ga Tokyo vào thời điểm trước Giáng sinh. Các nhân vật trong phim có hoàn cảnh khác biệt, từ một chủ tịch công ty không tin vào con người, cho đến một tài xế xe lửa bàng hoàng nhận được tin mình bị chẩn đoán là chỉ còn sống được nửa năm nữa.


Thứ Ba, 22 tháng 12, 2015

[Vietsub] Suna no Onna - Người đàn bà trong cồn cát


Nội dung:

Thầy giáo Niki Junpei đang thực hiện chuyến đi tìm hiểu về những loài côn trùng ngụ cư trong cồn cát. Khi Junpei bị lỡ chuyến xe bus cuối cùng, dân làng khuyên anh nghỉ lại qua đêm. Họ chỉ anh leo thang dây xuống ngôi nhà nằm trong hố cát của một góa phụ sống cô độc. Cô được dân làng thuê đào cát để đem bán và giữ cho ngôi nhà khỏi bị chôn vùi trong cát.

Sáng hôm sau, Junpei tìm cách rời đi thì phát hiện chiếc thang dây đã bị lấy mất. Dân làng thông báo anh phải giúp người quả phụ thực hiện công việc đào cát bất tận này. Ban đầu Junpei tìm cách trốn thoát, anh còn bắt người phụ nữ làm con tin nhưng buộc phải thả cô ra để dân làng đưa nước xuống.

Junpei trở thành tình nhân của người góa phụ, tuy vậy anh vẫn muốn ra đi đến mòn mỏi. Một ngày nọ, Junpei thoát được và bị dân làng truy đuổi. Nhưng vì không thông thuộc địa hình nên anh bị sa vào chỗ cát động. Dân làng giải cứu cho anh và đưa trở lại nhà người góa phụ.

Phim chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng, nhưng bản thân nó cũng là một tác phẩm kinh điển của điện ảnh Nhật Bản.

Chủ Nhật, 20 tháng 12, 2015

[Vietsub] Lily Chou-Chou no Subete - Tất cả về Lily Chou-Chou


Nội dung:

Cuộc sống dường như không dễ dàng cho nhóm học sinh trung cấp lớn lên trong nền văn hóa tân tiến, khoa học của giới Nhật. Để khi họ nhận ra cảnh áp bức nơi trường học, phụ huynh như từ hành tinh khác, ảnh chụp ô uế tình dục và chết chóc - những ngày nổi loạn bất chấp cả luật pháp, đến những sự bảo vệ từ phía xã hội, dù vậy ca sĩ trẻ cứu tinh Lily Chou Chou, ôm những bài hát buồn nhạt và mơ hồ rồi chia sẻ những nỗi sợ và bí mật trong phòng chat Lilyholic. Bị chôn vùi trong tốc độ của những rắc rối hằng ngày, cuộc sống của họ không thoát khỏi sự va chạm của số mệnh giữa cái thật và ảo giác, lối thoát ra cuối cùng của sự vô tội.

Thành phần fansub: 
Dịch: Pipi * Khaos * Toriko * Pinky
Biên tập: Doll
Canh giờ * Mã hoá: Aka!chan
Encode - Upload: Hiyuki * Aka!chan

Thứ Bảy, 12 tháng 12, 2015

[Vietsub] Cooking with Dog - Vào bếp với cún yêu





Vào bếp cùng cún yêu, chương trình dạy nấu ăn bằng tiếng Anh theo phong cách Nhật cực kỳ nổi tiếng.

Thành phần fansub:
Dịch: Doll, Yue
Biên tập: Aka!chan
Còn lại: Yue


Thứ Sáu, 4 tháng 12, 2015

Glass no Ie - Ngôi nhà thuỷ tinh


Nội dung:

Khi Tamaki Rei còn nhỏ, cha mẹ cô mất trong một tai nạn máy bay ở Pháp. Cô lớn lên trong một môi trường đầy gian khó và luôn túng thiếu tiền bạc.

Giờ đây khi ở độ tuổi 30, Rei đến thăm hiện trường nơi cha mẹ cô đã mất. Ở đó cô gặp Shibusawa Kazunari, cũng mất vợ trong chính tai nạn ấy. Kazunari là giám đốc ngân sách của Bộ Tài chính. Sau đó Rei yêu và kết hôn với Kazunari. Kazunari có 2 người con trai đã lớn. Con trai cả Hitoshi nối nghiệp cha và cũng làm việc ở Bộ Tài chính. Con trai thứ Kenji tốt nghiệp trường Luật và đang chuẩn bị thi lấy chứng chỉ hành nghề.

Rei cố gắng gần gũi với Hitoshi và Kenji, nhưng vẻ đẹp của cô bắt đầu gây nên những bất hòa trong gia đình Shibusawa. Hitoshi bị Rei thu hút. Rei bắt đầu nhận ra điều cô muốn ở Kazunari không phải là tình yêu mà là cái bóng người cha quá cố của cô.



Love Letter - Thư Tình


Nội dung:

Watanabe Hiroko sống ở Kobe. Chồng chưa cưới của cô, Fujii Itsuki, đã mất trong một tai nạn khi leo núi. Một ngày nọ, Hiroko tìm thấy cuốn kỷ yếu trường cũ của Itsuki trong thời gian anh ở Otaru, Hokkaido. Trong đó có địa chỉ của Itsuki, vì vậy Hiroko viết một lá thư gửi đến đó. Và lá thư đã được hồi đáp bởi không ai khác mà chính là Itsuki. Quá đỗi kinh ngạc, Hiroko tiếp tục viết tiếp những lá thư cho người đã khuất.

Thành phần fansub:
Dịch: Doll
Biên tập: Aka!chan
Các công đoạn khác: Yue

Link download:

https://mega.nz/#!MQd1AR5I!coLXEoAU-qx3QvQ7UGdwzfFkZ_HIzK7rm6LwHDAhbew

 Lưu ý:
- Đừng tự ý reup! Hiện có một số trang tự ý reup với nhiều lý do, kể cả để giữ file sub giùm Ho! Tụi mình rất cảm ơn nhưng tụi mình tự giữ được!
- Sản phẩm làm ra với mục đích duy nhất là chia sẻ miễn phí, vui lòng không sử dụng với mục đích kinh doanh.
- Các bạn không có điều kiện để download có thể liên hệ akachan@hotakky.com để nhận đĩa tặng