NEWS UNPLUGGED LIVE DVD

PROJECT MỪNG SINH NHẬT RYO + TEGO

NEWS UNPLUGGED LIVE DVD Vietsub



Thành phần:
RAW: yuu
Trans: yuki_yuki_93 (theo engsub của newshfan@lj)
Lyric trans: yuki_yuki_93, teichan1986, yuu
Timing: sieuxitrum
Còn lại: yuu

- Phát hiện 1 chỗ trong phần making bị sai: khúc Ryo hát thử aki no sora, đoạn "futo~ kaoru kaze to, irozuita keshiki" đáng ra phải là "bất chợt làn gió mang hương thơm và cảnh sắc thay màu áo" nh mà trong sub lộn qua phần lời 2 là "bầu trời không một vì sao" ;___; Ngàn lần tạ lỗi cùng các bạn, các em vì do mình đã QC sót m(_ _)m
- Theo 1 số ý kiến của 1 số bạn thì Snow express ko phải là lá thư tuyết mà là chuyến tàu tuyết~

Tạm thời không công bố link vì có vai chi tiết sai không có người sửa.

NEWS - Hoshi wo Mezashite

Project mừng sinh nhật bạn Tesshi và bạn Nina chan (cấm kêu gào khiếu nại, ai biểu không sinh gần ngày idol mình thích chi)
Do mạng cùi nên giờ mới upload xong, bà con thông củm, cũng chưa qua 12h hen (chỉ tính ở Việt Nam)





Thông số:
Bitrate 2200Kbs
Nặng 87.9MB
Dài 4'.05"

Thành phần fs:
Translator: Nina-chan
Còn lại: Aichan
Up: Ai-chan
Reup: ka

http://www.mediafire.com/?4hw0vkoa42n6a

NEWS - Summer Time

Ano... sắp hết hè rồi (mà hình như hết rồi)

Tiếp theo sự kiện NEWS phát hành DVD mới, Ho! phát hành bản karaoke "Summer Time" để góp vui... Thật ra thì... túm lại không có nhân dịp gì đặc biệt cả. Ai-chan và Yue Iu mấy anh nhiều nên dụ Bà con hãy thưởng thức.


 
Thành phần Fansub
Translator_Timer: Yue
Typesetter_Editor_Karaoke Effector: Ai-chan
Encoder_Uploader: Ai-chan
Re-timer: Ai-chan ^^

Thông số
Nặng 75.02 MB
Bitrate: 1800Kbs
Dài 5:13

Link Download

http://www.mediafire.com/?4hw0vkoa42n6a

NEWS - Taiyou no Namida

Nước mắt mặt trời

Thực hiện:

Canh giờ, hiệu ứng, dịch: Ai-chan
Encode, up: ka

Thông số:

Nặng: 60MB (tự khen mình encode hay ^^)
Dài: 4p44g (hình như thế ^^)

https://www.mediafire.com/?917lswsrqxldw1g

Movie Ver

http://www.mediafire.com/?4hw0vkoa42n6a

[Karaoke Party 2010] NEWS - Sakura Girl

Bài dự thi: Sakura Girl - NEWS
Thông tin bài hát: bài chủ đề single mới nhất của NEWS, phát hành ngày 31/03/2010
Vài lời về dịch thuật: Đáng ra phải dịch Sakura thành Anh Đào nhưng mà níu vậy cảm giác nó sến sến sao đó nên yuu để y nguyên si luôn ~~" dù sao cũng là 1 cái tên thôi mà :"]
Vài lời về effect: chôm và chỉnh =)) Tuy nhiên níu xem kĩ sẽ thấy effect kanji bị lỗi 1 số chỗ T_T" gomen, trình độ có hạn nên ko bít phải sửa ra sao >_<
Lý do làm: Tặng mí anh nhân dịp kỉ niệm 6 năm debut (12/5/2004 - 12/5/2010). Làm vì iu mí anh *cái nì chắc khỏi nói thì ai cũng bít =))*


Subbed by yuu @ akitama

Reup by ka http://www.fshare.vn/file/T9DPG259KT/
 

[Making of] NEWS Diamond Disc 3

Lực của em chỉ làm nổi disc 3 thôi >"< Cơ mà không hiểu máy điên kiểu gì em typeset 1 đằng nó lệch sang 1 kiểuu, lại thêm encode bị lỗi gì đó mà 3 tiếng mới xong nên khi check lại thấy màn hình sọc sọc, type lệch... Nhưng em mặc, bà con ai quỡn thì down ủng hộ >"<



Haba dịch, còn lại là em Ka

Concert này của NEWS, Takky làm đạo diễn making of, em coi thì ráng... hiểu cũng hiểu được >"< Hy vọng mọi người thix :D

Download


http://www.fshare.vn/file/TVKQHF29ST

Johhny's Fan Day 2003

[J-Sports] Johhny's Fan Day

Chúc mừng SN Papa 23.10

Dựa theo bản dịch tiếng Anh của NEWShFAN

Dịch: Haba
QC: HY_TAK, Yue * cảm ơn bạn yue làm dùm 1 số hiệu ứng
Edit, Typeset, Encode, Upload: Ka (F-share)
Reup: Ai (MF, MU)

Vì là chương trình thể thao mà nói chung lo ngắm jai không chuyên ngành thể thao nên ko thể dịch đúng thuật ngữ được, bà con thông cảm nha.

Download

http://www.fshare.vn/folder/TWQ9K2ZART

Gekidan Engimono - Ie Ga Tooi

[Mini drama] Gekidan Engimono - Ie Ga Tooi 4/4



Dựa trên bản softsub tiếng Anh của NEWShFAN @ livejournal.com

Ep1


Vietsubbed by hiyuki (trans, typeset, encode)

Length: 23 min 14 secs
Size: 283 MB
Starring: Tegoshi Yuuya, Masuda Takahisa, Kusano Hironori, Kato Shigeaki (NEWS)
Highlights: Chuyện về 4 học sinh nam trung học do 4 thành viên của NEWS đóng. Ep 1, 4 thành viên của NEWS ngồi quanh cầu thang. Nói chuyện về phim cấp 3, Shige thích chị gái của Tego. Tego nằm yên bất động (nguyên phim ko nói câu nào) ngắm côn trùng. Massu và ý tưởng thành lập ban nhạc, đón nghe bài hát rùng rợn của Massu (với lời bài hát ko kém phần nhảm nhí và lộn xộn.

Ep2

Trans: lady_strict
Edit_Typeset_Encode_Upload: hiyuki

Length: 23 min 14 secs
Size: 283 MB
Starring: Tegoshi Yuuya, Masuda Takahisa, Kusano Hironori, Kato Shigeaki (NEWS)
Highlights: Sau khi đánh lộn vì bài hát khủng khiếp của Massu, Tego bỏ chạy đi đâu đó và quay về với tình trạng tơi bời. Lúc sau chị của Tego lại đến (và lại đạp lên con bọ) làm Tego bất mãn lườm lườm. Massu rủ Shige và Kusano hút thuốc nhưng ko ai dám hút, và Shige phán 1 câu ai hút sẽ bị hói. Tập này, ngắm cảnh 1 người (có lẽ) đang ở trên lầu cao (giống sắp tự tử - theo lời Massu)...

Ep3 + 4

Vietsub: ka và doll

http://www.fshare.vn/folder/TF83T6FBRT

Còn lại SP (making of) không biết bao giờ mới có ~~

Shounen Club SP XMAS 2007.12.23

MC: Koyama, Nakamaru
Guess: T&T, NEWS, KAT-TUN, Kanjani 8, Butoukan, HSJ, jrs, etc

Phụ đề tiếng Việt bởi Ho!Fansubs @ http://hotakky.com
Translator: Akame
Editor_encoder_typesetter: hiyuki, ka
Reup: ka
English softsub provided by NEWSHFAN: http://newshfan.livejournal.com

NewS wo Abake

Chúc mừng ngày phát hành debut single của News
12.05.2004 - 12.05.2009

News wo Abake 2004

Dựa theo english hardsub của BNS

Time - Edit - Typeset: Aichan
Trans - Encode - Uplaod: Yue
Reup: yuu

MF link : http://www.mediafire.com/?fxwjnjemzmz
Highlight:
- Keichan nói nhiều
- Keichan baka.
- News wo Abake 2004 thiếu Ryo và Hiroki -.-
- Các anh nói nhiều từ hồi xửa xưa nhất là Kei >.<
- Hồi xưa Kei đã baka vô đối
Trích dẫn: "Vì tui cầm micro nên tui muốn nói" =))

Zoom In NewS Koi no ABO

Làm zoom in để promote cho News ^^
Mong các bạn luôn ủng hộ News ^^



Subbed by Yue và Yuu

Dựa trên softsub tiếng Anh của Newshfan@LJ và raw của Watchful21@LJ

Link down:

MF (by Yuu) : http://www.mediafire.com/?zbrt1fytxbk

Hãy ủng hộ News hén ^^

Shounen Club 20-11-2005

Người lên ý tưởng: Nishikido Ryo (K8+NEWS)
Khách mời: NEWS




Cám ơn newshfan@LJ cho solfsub và hi_mitsu@LJ cung cấp bản raw

Thông số:
Dài 52'59"
Nặng 475MB

Thành phần fs
Editor * Typesetter: Aichan
Translator: Carlachan * Yue
Lyric Translator: Aichan
Karaoke Effector: Aichan * yue
Check Quality: Aichan (có 2 chỗ sai chính tả nhỏ như con kiến, sau khi uplod xong mới thấy TT)
Encode*Upload MU: Aichan
Cám ơn Nina vì đã up dùm link MF ^^

Link Download:

MF

Đây là quà sinh nhật muộn của Ryo-chan . Vì một số lý do trục trặc mà nó từ là quà sinh nhật trở thành quà sinh nhật muộn.

PS: Ryochan em xin lỗi nhé, sinh nhật vui vẻ nha anh, sau sinh nhật cũng vui vẻ nha anh ^^

Hey!Hey!Hey! 2008.09.29 - NEWS

Type:avi
Size:134 MB
Length: 10'15

Trans: lady_strict
Edit_karaoke timing_encode: hiyuki
Karaoke effect: hachi

Thanks to NEWShFAN@livejournal.com for english sub

MF
001
http://www.mediafire.com/?zvjuiyjz0k1
002
http://www.mediafire.com/?3z2oljyzdii

joint with hjsplit