Daichitabi 05.10.2011

Cast: Massu, Maru

Lại thêm một project ủng hộ Winter Fangirl Party. Chương trình này là một dạng không có kịch bản, mọi người phải tự ứng biến. Nói là thú vị thì cũng không hẳn, nhưng với những người mà mình yêu mến thì bất cứ cái gì có sự tham gia của người ấy mình cũng muốn xem đúng không ^^

Thành phần tham dự:

Trans, Typeset: Cá Mè
Còn lại: Ka

Download


http://www.fshare.vn/file/TNQD8W239T

Masuda Takahisa - Superman

OTANJOUBI OMEDETOU, MASSU 2010


banner by yue



PV: MASUPERMAN
Trans: Pu-chan
Timing: Pu-chan
Còn lại: Yuu-chan :"]
Download: http://www.mediafire.com/download/gmtmn43bryo

Chú thik vài thứ trong lyric:
1) nasu: 茄子= cà tím, còn 成す= thành công (thật ra chỉ gần nghĩa như là thành công thôi~)
2) tomato: cà chua or 止まる (đtừ nguyên mẫu) = ngăn lại
3) asupara: asparagus = măng tây or.... (cái này bạn yuu ko bít giải thik lun ~~" mọi chi tiết liên hệ pu-chan)
4) shouyu: 正油 = nước tương or 小勇 = tiểu anh hùng

Đôi nét về phần lời dịch, vì bài này có tính chất chơi chữ, sau khi thảo luận thì bạn pu quyết định là trans theo version đàng hoàng ^^" Nhưng vì bạn yuu thik version "đồ ăn" nhăng nhít hơn :"] cho nên ai cùng sở thik có thể yêu cầu bạn yuu trans lại và encode lại thêm version "đồ ăn" :"]

gomen bạn pu ~~" encode xong mới phát hiện ghi credit thíu cho bạn pu mà sub nặng wá, yuu ngại mở ra sửa wá nên...


*Edit: Version 2 added ^^

http://www.mediafire.com/download/npsbp1jtqq9wsjf

Gekidan Engimono - Ie Ga Tooi

[Mini drama] Gekidan Engimono - Ie Ga Tooi 4/4



Dựa trên bản softsub tiếng Anh của NEWShFAN @ livejournal.com

Ep1


Vietsubbed by hiyuki (trans, typeset, encode)

Length: 23 min 14 secs
Size: 283 MB
Starring: Tegoshi Yuuya, Masuda Takahisa, Kusano Hironori, Kato Shigeaki (NEWS)
Highlights: Chuyện về 4 học sinh nam trung học do 4 thành viên của NEWS đóng. Ep 1, 4 thành viên của NEWS ngồi quanh cầu thang. Nói chuyện về phim cấp 3, Shige thích chị gái của Tego. Tego nằm yên bất động (nguyên phim ko nói câu nào) ngắm côn trùng. Massu và ý tưởng thành lập ban nhạc, đón nghe bài hát rùng rợn của Massu (với lời bài hát ko kém phần nhảm nhí và lộn xộn.

Ep2

Trans: lady_strict
Edit_Typeset_Encode_Upload: hiyuki

Length: 23 min 14 secs
Size: 283 MB
Starring: Tegoshi Yuuya, Masuda Takahisa, Kusano Hironori, Kato Shigeaki (NEWS)
Highlights: Sau khi đánh lộn vì bài hát khủng khiếp của Massu, Tego bỏ chạy đi đâu đó và quay về với tình trạng tơi bời. Lúc sau chị của Tego lại đến (và lại đạp lên con bọ) làm Tego bất mãn lườm lườm. Massu rủ Shige và Kusano hút thuốc nhưng ko ai dám hút, và Shige phán 1 câu ai hút sẽ bị hói. Tập này, ngắm cảnh 1 người (có lẽ) đang ở trên lầu cao (giống sắp tự tử - theo lời Massu)...

Ep3 + 4

Vietsub: ka và doll

http://www.fshare.vn/folder/TF83T6FBRT

Còn lại SP (making of) không biết bao giờ mới có ~~

Shounen Club 08102006

PROJECT SINH NHẬT MASSU



Dựa theo english softsub của Newshfan @LJ
Subbed by Yue và Yuu

http://www.mediafire.com/download.php?ddhvf2xxt6kils2
http://www.mediafire.com/download.php?44409o9icz51re9

Highlight:
- Massu hát Akatsuki
- Xem Nikaido làm ảo thuật
- Hikka đánh trống
- Kitayama của Kisumai viết thư pháp

Cuối cùng

MASSU OTANJOUBI OMEDETOU

Junior Print Club skit - Ya-ya-yah show 4/4/2004

4 April, 2004 PrintClub clip * <-- Bonus!

Thanks to NEWShFAN@yahoo.com for english sub và Kami-chan for raw files

Dịch bởi hiyuki @ Ho!Fansubs

Length: 1 min 58 secs
Size: 29 MB
Starring: Masuda Takahisa (NEWS), Yabu Kota & Yamashita Shoon (Ya-Ya-yah)
Tóm tắt: Massu, Shoon & Yabu chụp ảnh ở PrintClub và chát với cái máy. Hãy xem tư thế dữ dằn và đàn ông của họ.



http://www.divshare.com/download/1799853-f3e

Shoon & Massu's AiQ Skit clips

From Ya-Ya-yah! show 2004

Diễn xuất: Yamashita Shoon (Ya-Ya-yah), Masuda Takahisa (NEWS)

Tóm tắt: Massu & Shoon là một đôi mới cưới. Người này gọi người kia là Honey và Darling. Massu bắt Shoon trả lời những câu hỏi IQ trước khi cho Shoon ăn.


Sub by Hiyuki

Reup by ka

Cám ơn NEWSHFAN đã cung cấp bản tiếng Anh

* 25th Jan, 2004 AiQ Skit #1 Mì
Length: 2 min 42 secs
Size: 43 MB
Câu hỏi AiQ: Ngựa có bao nhiêu điểm?





* 1st Feb, 2004 AiQ Skit #2 Cơm cari
Length: 2 min 29 secs
Size: 43 MB
AiQ question: Điền vào chỗ trống trong dãy các từ chỉ màu sắc

* 8th Feb, 2004 AiQ Skit #3 Kem hầm
Length: 2 min 35 secs
Size: 42 MB
AiQ question: Di chuyển 1 số trong phép toán "3 - 2 = 36" để nó trở nên cân bằng



* 22nd Feb, 2004 AiQ Skit #4 LẨU
Length: 2 min 44 secs
Size: 48 MB
AiQ question: thêm một dấu vào "5 + 5 + 5 = 550" để làm thành phương trình đúng



* 29th Feb, 2004 AiQ Skit #5 Mì ống
Length: 2 min 34 secs
Size: 43 MB
AiQ question: Điền vào ô trống Bắc, sách, ___ , chín



* 7th March, 2004 AiQ Skit #6 Chó
Length: 2 min 58s
Size: 53 MB
AiQ question: Hình gì?



* 28th March, 2004 AiQ Skit #7 Càri chiên
Length: 2 min 17 secs
Size: 38 MB
AiQ question: Cái nào khác với những cái còn lại? Cá thu, cá ngừ, mực, cá tuyết



6th June, 2004 AiQ Skit #8 Cơm nắm (Đổi vai)
Length: 2 min 12 secs
Size: 53 MB
AiQ question: Anh bị kẹt quyển sách nhưng lại ko làm gãy máy hút bụi. Tại sao vậy?



 http://www.mediafire.com/?qvspxyy4vhdp7

Nghe đồn còn 1 part nữa mà lười tìm RAW và sub. Ai có hú nhé ^.^

Trailer Rescue

Một sản phẩm nữa của Ka và Yue làm khi quá rảnh ^^

Link down: http://www.mediafire.com/?o3t93hcgoouo37d

Rescue là phim truyền hình Nhật Bản dài 11 tập. Tụi mình chỉ làm trailer chơi cho vui thôi.